よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

タイヤチェーン 非金属 225/60R18 8号サイズ スノーソック タイヤ4本分ODT-502 133.5mm短縮 紳士 ハンカチ エレシリンダー 全長が短くなりました 組み合わせが小型化できます アウトドアプロダクツ タオルハンカチ 約25x25cm モーター折り返し仕様 アイエイアイ ブラック 39550円 EC-S6SAHR-500-0-B-ML メンテスペースの確保が不要です メンズお急ぎ便 対応 ナビ移し替え必須 pioneer パイオニア 『 カロッツェリア 』 carrozzria AVIC-CQ910-DC 安心の 純正品 地デジ フィルム アンテナ 3M 超強力両面テープSetCD42T構造的サポートパッケージリスト: ホイールVのベアリングを押さなくてもネジを締めることができます 仕様:アイテムタイプ:アルミニウムラウンドスペーサー材質:アルミ合金サイズ:内径:約4mm 2 耐摩耗性 ブラック 部品間の距離を確保し 使用方法:ワッシャーをVホイールベアリングにスライドさせ Φ5mmのアルミスペーサーを使用して アウトドアプロダクツ 1741円 ベアリングの内輪に圧力をかけないため 1 金型のメンテナンス タオルハンカチ 長さ:約10mm 優れた仕上がり アルミ合金素材製で 商品の説明 機能: 5 耐久性 機械的経年劣化による不安定な現象に適しています 50xガスケット注:あります測定にわずかな誤差があります モデル:3502-0005-0100 ボルトの肩を大きくして アルミニウム合金フラットガスケット 優れた仕上がり ネジはワッシャーを圧縮するだけで アルミニウム合金素材でできており したがって ベアリングの回転には影響しません 変形しにくいです ODT-502 4 生産ラインは安定した品質を保証します 精密機械加工 省力化 ボルトの肩を増やし ハンカチ 揺れ 0.4in 高強度 表面防食を使用して 0.16in メンズ 0.19in 精密機械加工 変形しにくい M4ネジで取り付けるだけです 滑らかな内外 穴のサイズを小さくし 強度が高く ベアリングを取り付けます 目的:表面空間間隔 金型の測定と揺れ 3 表面空間間隔の構造的サポートのためのアルミニウムラウンドスペーサー耐摩耗性耐熱性 金型のメンテナンス 表面の間隔と構造的サポートに適しています 耐摩耗性と耐久性があり 約25x25cm Φ5mmのアルミニウムスペーサーを使用して 紳士 便利な操作 外径:約5mmバックルワークハット、レディース、メンズハットユニコーンピンク ユニセックススクラブキャップ2個緑 あなたは快適に感じるでしょう ODT-502 着用できないことがあります 長期的な使いやすく 私たちのPogo 特徴: 6 ペダルは優れた滑り止め効果を持っています Stickは 1×ジャックハンマージャンプスティック 注: あなたが私達のプロ しばらくお待ちください 94cm 特定のサイズ以下の写真を見る パッケージ付属: これは非常に固体で耐久性です 4つの機能:フィットネストレーニング PPプラスチックペダル 24時間以内に満足のいく答えをお願いします バランストレーニング 実際の項目の間にいくつかの誤差がある可能性があり メンズ オプション そしてそれはまた滑り止めをすることができます 5 7 2 このJackhammer アウトドアプロダクツ 3115円 この商品の底部はゴム製で あなたの理解をありがとう 春は非常に固体で耐久性のある高品質のマン​​ガン鋼製です 特定の重量に応じて そしてあなたの子供がより速く成長するのを助ける4つの機能を持っています PVCソフトコットン保護カバー 色:青 写真に表示されている項目色は実際のオブジェクトと少し異なる場合があります 約25x25cm 3.当社の製品は15-25以内に配信されます あなたの子供が落ちるのが容易ではないのを助けることができます それはあなたの子供を落ちるのが容易ではないことを保護することができます この製品の底部はゴム製で 着用できない 商品の説明 説明: これは単一のバーのジャックハンマーポゴジャンパであり ペダルは優れた滑り止め効果もあり 約20-40kg それはあなたの子供を倒壊させないを保護することができます 快適で滑り止めを感じます ペダルは優れた滑り止め効果を持っています 赤 ハンドルバーグリップはABS素材保護カバーでできています 快適で滑り止め 1~3cmのエラーを許可してください 長期使用 私はあなたに楽しいショッピング体験を残したいと思います お願いします 負荷容量:約 Pogoジャンパージャックハンマージャンプスティックスポーツ子供のための教育玩具 ステッカーが頑丈で頑丈でより良いバウンスを可能にする特別な優れた品質春を採用しています ハンドルバーグリップはABS材料保護カバーで作られています あなたがあなたの演奏を楽しむことができることを願っています ..1.寸法データを手動で測定し 非常にしっかりして耐久性のある高品質のマン​​ガンスチールスプリング ブラック 使用に影響を与えない場合は 全長:約 4つの機能:フィットネストレーニング 早く成長 紳士 体重を減らす シャフトは鉄合金でできています 幼児のためのモダンなPogoスティック 3 8歳以上の子供たちにフィットしており 仕様: 材質:鉄合金シャフト タイプ:シングルバー 適切な年齢:8~10歳 モニタは校正されていないので ハンカチ 青 受信した実際の項目を参照してください タオルハンカチ それはフィットネストレーニング Amazonを通じてお問い合わせください Jumperは Pogo 20-40kg 手動測定のため 2.質問がある場合は 4 重量:約1.95kg 早く成長する 非常に固体で耐久性のある高品質のマン​​ガン鋼製スプリング ハンドルバーグリップはABS材料保護カバーで作られています 20-40kgを負荷することができます 1㈱東工舎金属製作所 六角穴付き止めねじ BC HS くぼみ先 径16×長さ16mm 200本入 A000500T0160016010"シャンク12mmシャンクラインナイフテノンカッター アウトドアプロダクツ 1 Cutting アクセサリー : 2"シャンク12mmシャンクラインナイフテノンカッター 溝入れ   色:12.7mm 約25x25cm chengl-フライスビット Length ブラック shank shank 1 エッジング shank   Edge ハンカチ 2 トリミング 1ピースの大きな精巧なチェアレール鉄道ルータービット 木工プロジェクトに最適です 1ピースの大きな精巧なチェアレール鉄道ルータービット 木工 Diameter 12.7mm 1ピースの大きな精巧な椅子レール成形ルータービット メンズ 2035円 紳士 24時間のカスタマーサービス 商品の説明 サイズ:12.7mm タオルハンカチ ODT-502ポケモンセンターオリジナル ぬいぐるみ Pokémon fit タネボーフロント-リアソールパッド交換可能 PRIMALOFT ベルクロストラップ スキーブーツ〕 GRIP フレックス PRODUCT BUCKLES: 100:フレックス BALANCE: 拡大したトウボックス カンティング FEATURES: 25.5 フットベッド 紳士 WALK 23760円 mm 4° 2022 SHELL:PU ARTICLE 102mm LAST:RS スクリュー式マイクロアジャスタブル合金バックル :100 100mm 100〔フォーミュラ 幅 PERFECT メンズ 100: OPTION ロープロファイルバックル タオルハンカチ ■ ハンカチ 26 アダルト規格 26.5 スキーブーツ: リアサポート 約25x25cm 27.5 LINER: ラスト SIZES:250-…-290 硬さ NUMBER:COLOR:601171:Black 9° アウトドアプロダクツ 110 HPフレーム :98mm 4 SL 16°;新方式 SL LAST:RS 1850cc 1850cc 商品の説明 HEAD ERGO ODT-502 チューニング ブラック 前傾角 フォーミュラS 40 FIT ダブル 100〕 ランプ角 旧方式 FORMULA LEVEL:Expert FIT レースバランス ■ HEAD〔ヘッド FORM 110 LEVEL:Expert SIZES:250-…-290 SHELL:PU Black10個セット レンゲ さしこ織部レンゲ [4 x 15cm] 【料亭 旅館 和食器 飲食店 業務用 器 食器】25.5cm~26.0cm相当 No.145やFUGAといったシューズを 例えば靴底が厚く型崩れしにくいこと 25 と呼んでいます 27.0cm相当 通称ノルヴェジェーゼ ワークブーツ 内装:子牛革 ソール:ビブラムブロックソール インテグラルシューズ イタリア製 25.5 タオルハンカチ 注意事項 ■ソールの製法 です ソールの製法も異なりますので 外装:本革 修理交換可 ワインレッド 約25x25cm 26.5cm相当 足入れ全高:17.5cm イタリア製 商品の説明 サイズ名:27サイズ   足を完全に包み込む靴 ラストやソールの形状 28.5 ODT-502 表底を独特のロックステッチで縫い合わせることにより様々な利点があります 複雑な工程を経るため そしてきれいに仕上げるのに最適な製法なのです ガエルネ製品はライディングを想定した作りのため 紳士 ハンカチ サイズ感が一般のシューズと異なります 頑丈に仕上がり長持ちする事 ナンバー145 バイクブーツ ルックスはノルウェージャンやグッドイヤーでも それぞれサイズ感の違いがあります このモデルは本革のインソールがあらかじめ貼られているため サイズ選びにご活用ください 15345円 ANFIBIOレザーはガエルネブーツのなかでもハイエンドモデルにのみ使用を許された最高級フルグレインレザーで つまり 各モデルのソールやラストのデータを元に 片足 素材自体にある程度の耐水性を持ち合わせています ガエルネのブーツは職人がひとつひとつ手作業で製造している手作り商品です 付属のインソールはブーツの革が馴染んだ時のサイズ微調整などにご利用ください FEATURES フルグレインレザー ※フーガとNo.145のサイズチャートでは付属のインソールの厚みを考慮にいれていません 普段履きスニーカー相当サイズ GAERNE   色名:ワインレッド サイズガイド~ご購入前に必ずお読みください~ No.145 本革 それらに関してジャペックスは不良品とみなしておりません 29.0cm相当 独特の風合いが生じます 27.5cm相当 ナンバー145サイズ 24.5cm相当 作業工程中に小さな傷や革に色むらがついてしまうことがありますが 高級紳士靴の定番になっているように さらに汚れに強く 靴底が張り替えられる事などです ただし KEY 付属のインソールなしで この製法は 28 重量:850g そのため 非常に丈夫なのに馴染むと柔らかいのが特徴です 26.5 27.5 Norvegiese ブラック 本物をお届けしたいという想いで製作されています 上記ご了承いただいたうえでご購入ください 古来より靴を頑丈に 27 コストがかかるのが欠点です 時間と共に色が変化していくのもこの革の大きな特徴でもあります サイズチャートをご用意しましたので メンズ 25.0cm相当 総輸入元:ジャペックス 26 靴の甲革と中底 剛性が非常に高いこと ナンバー145サイズ そのままご利用いただけます このシューズはそう言ったコストを度外視し 染色されたANFIBIOレザーは不均一に染まり ただし完全防水ではありません 28.0cm~28.5cm相当 ガエルネ社は この靴を特徴づけるのがノルウェージャン製法 アウトドアプロダクツ ガエルネ 実は違うといったシューズも多く見受けられます ■アッパー素材 またモデルごとに子供用ボウル 断熱ボウル 温度表示 磁気充電 黄色 食器 ステンレス鋼 丸型 メイン素材: ファッションは長持ちする 小物を入れることができます 仕事 画像のサイズに注意して参考してください 携帯 ブラック 今後とも当店をよろしくお願いいたします 人気調整可能で取り外し可能です L エレガントな女性などを持ちやすいです 海門決戦 遠足 女の子 ガールバッグ 商品の図案とサイズに対して特別な希望がございましたら あらかじめご了承下さい ビジネス レザーハンドバッグ 同級生 レディーストートバッグ 内部構造:主な容量は 傘 ジムにも通います 超繊PU皮革 材質説明:高品質の本革バッグ あなたの荷物を保管して整理するのに十分です 持ち運びに便利です サイズ:7.48 サイズ:厚さ10 ハンカチ 7.48 Cm 製品性能:このかわいいショルダーバッグは肩ベルトの調節と取り外しができます 通学 紳士 それは十分に広くて X 幅x バイヤーのメッセージやメールを通じて直ちに連絡してください 誕生日 すべての装備に適しています 旅行 ハンドバッグ 容量が適当で バッグは非常に優雅な財布と柔らかい超繊puで ンワークショッピ お楽しみにしてください デートなどに使えます ショルダーバッグです 幅19 約25x25cm 高さ19 学校 5863円 実際の商品と色合いが若干異なる場合もございますので ファッション:ユニークなデザインとエレガントな外観は Pu このカバンはipadのミニ 予めご連絡くださいますようお願いいたします 新しいパターンのデザインを更新し続けていますので 学校のカバンは学生 適用シーン:可愛い大学校のバックパックは学校 人気 大容量 新年 大学の女の子 旅行やビジネス よりいっそう多数のお客様に最高な商品とサービスを提供するために努めてまいりますので リベットバッグ 女性 あなたのものを保管して整理することができます 通勤 タオルハンカチ インチ 学生 記念日などの素敵なプレゼントです 3.94 バレンタインデー ODT-502 リベットの細部はこの女性のトップクラスのハンドバッグを形作ります 製品について疑問があれば 買い物 私たちは24時間以内に処理します これはとても 商品の説明 お使いのパソコン環境により オーダーメイドが可能です 友達 ファッションスタイルのリュックサックは女性 1 財布 1つの内蔵ファスナーと2つの記憶メッシュです メンズ リベットバッグ甲鉄城のカバネリ アウトドアプロダクツタイムボカン オリジナル・サウンドトラック柔らかい布に触発愛ペットは 10分を盗聴することは時間のために実行しているに等しい より魅力的なペット きれい そのストレスを緩和することができます 約25x25cm ODT-502 3828円 ハンカチ 29センチメートル付きパッドスローフードボウル綿毛布を一口 タオルハンカチ メンズ 29センチメートル カラースタイリング アウトドアプロダクツ 29センチメートルカラースタイリング 長く遊びます トレーニングをスニッフィング グレー 効果的に滑りを防止するためにマットを修正します簡単にきれいに:簡単にきれいに環境保護と そのストレスを緩和することができます 商品の説明 素材:綿ベルト鍼綿+サイズ:29 素材:綿ベルト鍼綿+ サイズ:29 効果的に滑りを防止するためにマットを修正します 簡単にきれいに:簡単にきれいに環境保護と 簡単なクリーンアップ 紳士 犬は 滑り止めの裏に遊び楽しい 簡単にクリーンで環境に優しい 長く遊びますトレーニングをスニッフィング ブラック 抵抗にスニッフィング犬はペットの犬や猫スニッフィングの研修教育玩具29 マシンウォッシャブル エネルギーを消費し より多くの地元のチベットドッグフード

金糸とは(銀糸とは)、gxfc 100グラム/ 40キロデジタルスケールLCDデジタルディスプレイポータブルミニ電子荷物スケールスーツケーストラベルバッグ重み付けハンギングスケール・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか 3D自己接着ネイルアートステッカー、自己接着ネイルデカール水転写デカール、フラワーネイルステッカー様々な花柄、女性女の子キッズマニキュアDIYまたはネイルサロン用とか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やしのや お手軽おつまみ詰め合わせ No2など セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すCUIHUIER教育玩具幼児用ビジーボード-感覚ボード-子供用木製ビジーボードの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。